في الجزء الثالث تستمر (لين) وفريقها في العمل على حل القضايا المتعلقة بالأسرة، حيث تعمل على الدفاع عن حق طفلة في تلقى العلاج، وحماية سيدة من العنف المنزلي، وحماية إخوة من التشرد، وغيرها من القضايا.