يجتمع (كيريتو) بالأصدقاء الجدد لاستعادة ذكريات من مغامراتهم في العالم الافتراضي، بينما تتعلم (سوجوها) السباحة بمساعدة (أسونا) وفتيات أخريات قاتلن إلى جانبه.