في الموسم الثالث، يقرر (طارق) العودة إلى عائلته والابتعاد عن عالم الجريمة، لكن ظهور شخصية جديدة يعطل خططه، قبل أن تتشابك الخيوط في عالم مليء بالمؤامرات والخيانة.