يثير لغز اختطاف مليونير غريب الأطوار، ومقتل عازف كمان في حفل خيرى الشكوك حول بائعى الشوارع، مما يضع المحققين (ماكس) و(ميراندا) في ورطة أثناء مكافحتهما الجريمة بجزيرة (مايوركا) الإسبانية.