بعد سبع سنوات، يواصل (هارالد) و(ليف) حصار صقلية مع الرومانيين، بينما يتوجه (كنوت) إلى روما للقاء البابا، وتهتز (جومسبورج) بوصول غريب لفت أنظار (فريدا).