محتوى العمل: فيلم - ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ - Chip an' Dale - 1947

يحتاج (دونالد) إلى الأخشاب لإشعال النيران في المدفأة لكنه يختار مكان إقامة زوجان من السنجاب، لذا يسعى الاثنان معاً لإطفاء النيران واستعادة مخبأهما.