Ishana Night Shyamalan's The Watchers is a twisty folktale horror film, so here's the ending explained for those still putting the pieces together.