There is some unpleasant news for Glee Club. In the meantime, Will exacts revenge on Sue, and Mercedes helps Quinn embrace her funky side.