The tagline is a gross misrepresentation of statistics. The actual estimate of awareness during anesthesia is 1:14000 for high risk patients to as low as 1:42000.
Helen Mirren and Sigourney Weaver were both considered at one point to play Lilith Beresford before Lena Olin was cast.