Tribal Conference/ Going to Siran

At a satellite station, everyone prepares to cover the tribal conference. In another story, as a couple embarks on a road trip, they encounter a turtle that changes the course of their trip.