A call from a supposedly dead Marine sends the NCIS on the tail of a rogue CIA agent who is involved in a deadly cover-up of a failed mission.