Pompey finds himself forced to order a retreat and has his citizens pick sides, while Caesar is rapidly advancing towards Rome.