Jess begrudgingly agrees to date the rich dad of one of her students. Meanwhile, Nick tries to buy a new cellphone.