When tragedy strikes when the brothers are on a case, Sam finds himself trapped in a loop that forces him to face his darkest nightmare: Dean's death.