A case from Frank's past comes back to haunt him when the remains of the missing boy are discovered. Jamie runs into his late brother's partner.