Caroline goes to return some pricey jewelry to Barney's department shop after Max's stove breaks, but she finds that her last name is no longer a benefit at her previous home away from home.