Doctors reveal an outbreak of the Hades virus, a deadly version of Ebola, and Jon and Sophie return to the United States.