Chris and Bill successfully conduct another stakeout at a house near a lake thanks to their successful surveillance record. They pose as a family with Gina from the district attorney's office and her pet Rottweiler, "Archie."