In a lovely village in the Pyrenees, young Anje achieves his dream of becoming the assistant of Olentzero, the Christmas Basque figure. However, Olentzero warns Anje not to come near the tiny wooden cell as the evil elf Iratxo is being held captive there.