After Kevin sends a disturbing video message to Sam and Dean, the brothers try to find out what the third task is with Metatron's help.