Because of the hard life she's leading, Heidi wants to leave the neighborhood and give up her fake identity of Gamalat and turn herself in