After her sister's mysterious death, a nurse teams up with an insurance investigator to uncover the foul play at a shady therapy clinic.