When shocking footage from a doomed military mission is found, it unearths secrets about the origins of mankind.