Two police officers find themselves facing the case of their lives when an anti-immigrants judge gets killed on the Texas bridge.