After practicing medicine without a license, a former Navy hospital corpsman is arrested, while Gibbs tries to find a way to help her.