As Nathan starts dating, Carol discovers that Tom did not have "the talk" with Nathan about the bees and birds, so she decides to gather the family to have this discussion.