Brothers Luke and Ellie Holt compete to move up the world rankings of professional players during the tennis tour.