Gibbs and his team continue to search for the killer of a US congressman, while they discover that this case is related to an older one.