As a new case leads Tribeca and Geils to dig for clues in a prostitution ring, the lieutenant asks them to stop their investigation, in fear of what they might discover.