With dreams of being a hip-hop dancer, Tu navigates the transition to the adult world as he seeks to make it from Auckland to the big leagues.