The peace between Ubbe's people and the natives is threatened by an assault by one of the settlers. Ivar makes a sacrifice to end the hostilities in England and save his brother's life.