Madani realizes that her office may be compromised. Castle and Lieberman's search for another troop member leads to a confrontation with Russo.