Castle and Lieberman come up with a risky plan to save Sarah and Zach. A confrontation with Russo reveals a disturbing truth about the murder of Castle's family.