As Kathryn unwinds at Walt's party, Carleen comes back to the camp, and Nina-Joy is haunted by her past.