A lieutenant jumps off an aircraft carrier, Tony investigates a ship in Colombia, and Gibbs and Ziva join Tony.