Years after Simba succeeded in regaining his throne and becoming king of the Pride Lands, he finds himself once again in a new test, when a new friendship blossoms between his daughter Kiara and Kovu, the cub of one of Scar's exiled followers who is plotting against Simba.