As a terrorist threat hangs over DC, the team struggles to find the source behind the alleged dirty bombs before catastrophe strikes.