An incident puts the truce between the werewolves and the vampires of Staten Island to the test. Meanwhile, Colin Robinson falls for a new workmate.