Granny Pina takes wonderful care of Lampo, Milady, Pilou, and Meatball as they dwell within her home. Later on, the four kittens set out to bring back the deed to the home when it gets stolen.
The Buffycats manage to assist a lost puppy in finding his way home because of the unique energy provided by Granny Pina's delectable noodles.
Since it's his birthday, the Buffycats resolve to help Cosmo realize his greatest ambition of being the first astronaut cat in history.
Unpredictable cat traps are everywhere in Granny Pina's evil neighbor Winston's garden. As Meatball falls into the garden like always, it's up to the Buffycats to save him.
Gaby, the reporter cat, is feared by all the cats in the neighborhood since she is constantly looking for scoops and taking uncomfortable pictures of cats.
Every other cat in the neighborhood runs away when Gas is around because he is the smelliest one there. Gas enjoys this, though, because it lets him scare the others away and eat their food.
Lampo decides to pretend to be a chef for the day and tries to cook Granny Pina's unique noodles. However, just as he starts to master it, the recipe escapes his grasp and gets lost in the wind.
In the area, Neko has consistently been the luckiest cat, but now that he's lost his good fortune, he ends up causing lots of trouble around.
It appears as though the Buffycats' worst nightmare is about to happen when the neighbor's little dog, Terry, stays at Granny Pina's house for a few days.
As Lampo has aspirations of competing in the Meow Meow Grand Prix, the local motorcycle championship, Wrench the mechanic cat is there to aid since Lampo doesn't own a bike to race with.
As Lampo is terrified of getting sick, Fisby the cat doctor scares him even more. But since it's Neighbour Day, Lampo must rest in order for Gas to refrain from singing and making everyone faint.
The guinea pig Ginny fantasizes about winning a renowned contest that takes place in the community. However, her lack of confidence is standing in the way of her success.
Milady takes Meatball, the most clumsy Buffycat, to Cato so that he can learn cat skills and avoid becoming the ideal prey for Blister and Scab.
The amazing clown cat's skills amaze the Buffycats, and Boss, Blister, and Scab attempt to recruit him to their team so they may pull their typical pranks on him.
The Buffycats agree to look after the puppies Zoe and Bucky for the day in an effort to educate them to stop taunting each other.
The Buffycats race to the location of Granny Pina's lost fortunate locket beside the river in an effort to recover it. They encounter Bertie, a cat catcher, nevertheless.
The Buffycats rush around looking for a gift for Granny Pina because they forgot about it. Meatball comes up with the idea to hunt for it underwater, so Wrench constructs a submarine, and the adventure starts.
Chef cat Piperita aspires to become a master chef like her owner, but the neighborhood cats do not seem to enjoy her dishes.
As Snobine, a new kitten, who is highly smart, perfumed, and a little haughty, shows up, Stinky Gas develops feelings for her.
The Buffycats rush to aid Kataly, a newborn camel that runs extremely quickly and only drinks orange juice, after it has been kidnapped by Winston, who is determined to own Kataly.
Although Pilou enjoys acting as a private eye, she yearns for a legitimate case to look into. Pilou is happy to pitch in when Fleur asks the Buffycats to look for a lost flower.
To have fun together, the Buffycats organize a treasure hunt in which they must locate a number of items throughout the city. However, the game quickly gets challenging.
As the Buffycats are huge admirers of the masked cat, who always saves kittens in peril, they have to step in to take his place when the superhero gets captured.
Lampo is focused on winning the Buffolympics, the biggest cat sporting competition in the world, and his furry friends will help him get in shape. But because he is up against Olympio, the world's best athlete cat, the contest won't be simple.
Ambrogio, the stylist cat, is visiting, and everyone is excited. However, as soon as he gets there, he acts hesitant and irritable, losing all of his motivation.
Pilou seeks for a different Buffycat to play with because ut all of the other Buffycats are too busy.
When a genuine spaceship crashes into Granny Pina's garden, Astricat, the extraterrestrial cat from Planet Meow, and the enigmatic Cats in Black are following her for unexplained reasons. Meanwhile, the Buffycats play space warfare with Cosmo.
Monsieur LaPalette, a cat artist, runs an art competition, in which the winning work will be displayed in his gallery. Boss and the Buffycats engage in the contest with the intention of winning.
The neighborhood Halloween party is being planned by the Buffycats, but Pilou becomes scared of the dark after learning that there is a monster who lurks in the shadows. Fortunately, the Buffycats have a sinister scheme to save her.
The Buffycats are waiting for Granny Pina's noodles as they go about their daily activities, but they are unable to eat since Granny requires their assistance cleaning the attic first. Although it won't be simple, Igor, the strongest cat in town, is prepared to provide a hand.
As Meatball aspires to glide as elegantly as a bird, he volunteers to test the odd mechanical wings that scientist cat Edison recently created.
The Buffycats are prepared to participate in the daring archaeologist cat Quatermain's extraordinary quest to find Pharaoh Tutankhamun's treasure. To get to a secret treasure room, they must gather some antiques.
Robin joins the Buffycats in song as a special guest. However, Robin panics when her baby is about to emerge from its egg.
The competition between Lampo and Milady to determine who is the best between them usually spirals out of control. In the end, Meatball and Pilou hold the ultimate competition using the Cat Challenge Book.
While the Buffycats are trying to figure out why a monster has been seen at the botanical garden, they encounter Tata, a parrot, and Jungle, a feral cat, and must defend their new pals from the hazards of the city.
Cop, the rigorous police cat, protects the priceless DisCATobolus statue, which is only on show at Monsieur LaPalette's gallery. However, someone steals it, and Cop and the Buffycats must track it down.
The Buffycats are practicing for their show when Lampo's uncle Archibald arrives and chooses to spend the day teaching Lampo manners after criticizing his behavior.
When the Buffycats give Pilou a scooter as a birthday present, Pilou is overjoyed, and her companion Terry teaches her how to ride it. However, Pilou has to save the Buffycats when they get captured by cat catchers.
The Buffycats are constantly the target of pranks from Boss, Blister, and Scab, but Lampo has had enough and decides to challenge them to a Tailoff bout to put an end to the matter.
In the garden, the Buffycats discover a toy dinosaur and head to the park to show it to Pilou. However, when the dinosaur begins pulling numerous jokes on them, Edison tells them that the dinosaur is more than just a simple toy.
On Creative Recycling Day, the Byffycats use the old items that Boss, Blister, and Scab throw in Granny Pina's garden to annoy them, making toys for the park.
While Granny Pina is putting the finishing touches on the Christmas tree, Glitter suddenly crashes into the garden, and it's now up to the Buffycats to locate every missing gift.
Meatball discovers that today is his lucky day in a fortune cookie he received from Neko. He then makes the decision to play a game of chance against the fortunate cat Neko and discovers that his good fortune can also help others.
Cream, the ice cream maker cat, has bad news that his ice cream maker is broken, upon which the Buffycats assist Cream in making the ice cream by hand, but Baby Pie enters the lab undetected and consumes the entire batch.
In the garden, the Buffycats hear people's tales about the fabled white orangutan. Although Bucky enjoys their exciting tales, he continues to doubt the existence of the white orangutan.
Pilou has the chance to host all three members of a well-known musical ensemble while they are in town for a concert. However, Cherry, the band's singer, hurts her ankle unintentionally, upon which the Buffycats must save the concert.
Meatball consumes all of the food that Granny Pina left for the Buffycats when she is away for the weekend, after which the cats discover that Meatball sleepwalks and consult Doctor Fisby.
At Milky and Choc's circus, Bongo is going to dance the tango, but Bongo hides in the Clubhouse while everyone is eagerly anticipating the entertainment, so the Buffycats assist him in overcoming his anxieties.
With the Buffycats, Granny Pina visits the farm since she is out of ingredients for the apple pie. Corney, the farmer cat, helps them collect what Granny needs, only until some hungry birds show up.
Granny Pina is practicing Karate when her rolling pin flies away and breaks, and the Buffycats must find a solution with Neko's assistance, but they must follow particular instructions.
Pilou takes her doll on a walk when Granny Pina is away, but when Pilou returns home, she discovers that her doll is missing and that a kitten has taken its place.
The Buffycats prepare for the Cat Party, organizing a musical with all 44 cats and including Boss, Blister, and Scab in the show.