The team at Grey Sloan Memorial bands together to help Owen's sister after her shocking return. Andrew's sister Carina pitches a new research idea to Bailey with shocking consequences.