Danny and Baez look into the death of a gang leader and discover that the gunman is an ex-convict who has a sexual relationship with his parole officer, who may be complicit in the activity.