Sam and Dean look into robberies where trusted employees rob banks and then kill themselves, but autopsy findings show that the deaths occurred days before the heists.