Yvonne uncovers that the British are more involved in US affairs than originally thought. The Haven welcomes a familiar face who has a vendetta.