As they attempt to bring down a drug lord who has long evaded justice, Rojas discovers that a loved one is connected to the case.