A woman who can communicate with the dead helps her detective father and his former partner solve an unnerving murder case.