Albizzi takes advantage of the plague to turn the people against Cosimo, two Medici family members are missing and Marco reveals a shocking confession.