An unexpected betrayal leaves Kirkman scrambling to win back the public's support. Wells and Damian Rennett team up to investigate a murder.