Tension escalates in the family after Eddie's sister arrives in town, while Katherine express herself at work.