With Thomas's case attracting media attention, Dominick struggles to secure his brother's freedom as the latter's new psychiatrist tries to bring up the past.