Rebecca's dreams cause her to feel anxious when she sees Sam repeatedly, while Carla begins to formulate a plan to help Sam control the dream, before her plan goes in the opposite direction.